Eduaction For China and France
宇佳,中法教育专家
今年的七夕又快到啦!七夕(La nuit du septième mois)就是中国传统的情人节,又称七巧节、乞巧节,我国七夕节是农历的七月初七。七夕最初源于古代的星纪崇拜,后又衍生出牛郎织女相会的爱情故事(L'histoire du Bouvier et de la Tisserande),是少女祭祀星神、祈求心灵手巧的浪漫之夜。
七夕源于“乞巧”,随着社会发展和情人节文化的影响,大家渐渐习惯称其为 “东方情人节”。那西方是怎么过情人节的呢?情人节是法国人眼中最重要的节日之一。而且据说世界上的第一张情人节卡片就源自法国,是法国公爵查尔斯写给妻子的情书,也是历史上第一次正式用"valentine"来指代爱情。 世界上第一张情人节卡片原文,试着读一下这封世界上最早的情人节情书吧! Je suis desja d’amour tanné, Ma tres doulce Valentinée, Car pour moi fustes trop tart née, Et moy pour vous fus trop tost né. Dieu lui pardoint qui estrené M’a de vous, pour toute l’année. Je suis desja d’amour tanné, Ma tres doulce Valentinée Bien m’estoye suspeconné, Qu’auroye telle destinée, Ains que passast ceste journée, Combien qu’Amours l’eust ordonné. Je suis desja d’amour tanné, Ma tres doulce Valentinée. 北京时间8月7日,法国女选手Alice Finot以8分58秒67的成绩冲过终点,刷新了欧洲纪录!斩获第四名。比赛结束后,Alice Finot做出了一个浪漫的举动,在万众瞩目下,她走向看台上的男友,拿出了奥运会徽章,单膝跪下,发起了浪漫的求婚。男友眼眶泛红,毫不犹豫地答应了Alice的求婚,两人在看台上紧紧相拥,整个赛场都陷入了甜蜜的氛围中。观众们纷纷为这对恋人送上祝福和欢呼。 小编还找了一些法国爱情电影,来一起感受法国人的浪漫吧~ 该片讲述了薇卡是个13岁的女孩,刚刚进入青春期的她总希望有一些自己的空间和小秘密,但父母却一直很难接受自己怀中的小女儿终于要开始成人这一事实。为此薇卡和父母间难免有一些小误会产生,上沉闷的德语与算术课、躲避着自己争吵的父母、留意身旁走过的男孩子们,这似乎成了薇卡生活的全部内容。终于有一天,薇卡接到了同校男生的邀请,去参加一个生日宴会。在同学的生日晚会上,薇卡认识了高年级英俊的男孩玛菲,二人彼此产生好感。 该片讲述某天在回家途中,商人在暴风雪中误闯一栋神秘的城堡。城堡里空无一人,但却有丰盛的美食,和他准备为女儿们准备的礼物,彷佛城堡知道他的心事。正当他要离开时,想起贝儿要求一朵玫瑰,于是采了一朵要送给她。说时迟那时快,一只怪兽突然将他扑倒在地,对他说一朵玫瑰就是一条命,要他将性命献给他。商人回去后告诉家人,贝儿为了拯救父亲,毅然决然前往城堡,牺牲自己代替父亲。 该片讲述艾利克斯和姊姊从事拆散鸳鸯的生意。不论是摩洛哥或摩纳哥或巴黎,地域对他们从不构成问题。他们能去任何地方,挑战任何考验。他们是行内顶尖高手,从未失败。艾利克斯的专业虽然看似不大乎合道德标准,但他们一直谨守让这专业高尚的一些原则:原则1:永不拆散幸褔快乐的;原则2:永不动真情。 该片讲述了路易斯享受着轻松快乐的单身生活,然而他的家人却对他的单身状态感到疲倦,急切希望他尽快结婚。面对家庭的压力,路易斯策划了一个独特的逃婚计划,他计划找到一个美丽的女人订婚,但在婚礼当天让她逃跑,从而让自己心理上受到创伤,使得家人不再提及他的婚事。为了实现这个计划,路易斯决定聘请一位未婚妻,随着计划的推进,路易斯和假未婚妻之间的关系也逐渐变得复杂起来。 当一个人问另一个人“敢不敢”的时候,另一个人必须说“敢”,这就是游戏的规则。小男孩朱利安和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧,一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。一个游戏两人一玩十多年,他们什么都敢,除了承认彼此相爱。 该片讲述了艾米丽有着不幸的童年,不过这一切都毫不影响她对生活的豁达乐观。戴安娜王妃的去世让她倍感人生的孤独脆弱,从此开始了一系列令人哭笑不得的助人计划,她要帮助遗失了童年器物的旧房东,爱情失意的咖啡店同事