Eduaction For China and France

宇佳,中法教育专家

来一场经典法语电影的邂逅
来源: | 作者:eduyukia | 发布时间: 2025-01-20 | 256 次浏览 | 分享到:






法语浪漫、唯美

电影精彩、动人

拉上窗帘,躺在床上,看一部电影

放松身心的同时顺便学个法语

妙哉,妙哉

这不,经典法语电影推荐来啦











中文名:《天使艾米丽》
法语名

Le Fabuluex Destin d'Amelie Poulain

剧情介绍:艾米丽是巴黎的一个年轻女招待。一个偶然的机会,她在公寓房间的地板下发现了一盒早年小孩玩的“宝贝”。她悄悄地将这些东西还给了它的合法主人,并在暗处观察主人的生活随这些“宝贝”的复得而发生的变化。从此,艾米丽开始了她奥德赛式的奇妙经历:进行一系列富有创意的计划,去改变其他人的生活。但她总是在一层神秘的面纱之后,或者以诡秘的身份出现。这个计划一直进行得很好,直到她遇见了一个名叫尼诺的有趣的年轻男子……

经典台词:

Chance c´est comme le tour de france:on l´attend longtemps et ça passe vite!

像环法自行车赛,人们长久等待,缘分擦肩而过,当时机到了,就别犹豫。

配乐推荐:

La Valse D´amelie

艾米丽的华尔兹

 



中文名:《触不可及》

法语名:Intouchables
剧情介绍:在跳伞运动事故后,富有的大亨菲利普颈部以下身体瘫痪,只能坐在轮椅,因此他雇了黑人青年德里斯来当作看护。两个风马牛不相及,一黑一白,一富一穷的主与仆一拍即合。秒秒生活在笑声之中,观众迅速被感染,笑意中感受到强烈的温馨感。导演没有机关算尽去设计一个赚人热泪的感动位,但两个男主角的友情,从生活琐事里细细累积。
经典台词:

C´est la seule trace d´un passage sur terre.

艺术是人作为生命的过客能在世上留下的唯一的痕迹。

配乐推荐:

Por una cabeza

一步之遥(西班牙探戈曲)




中文名:《午夜巴黎》

法语名:Minuit à Paris

剧情介绍:吉尔携未婚妻伊内兹陪着岳父岳母来巴黎度假。他希望留在巴黎完成自己的第一部小说,但是伊内兹及其父母坚决反对。在一次用餐时,伊内兹遇到了昔日同学保罗夫妇,他们一同出游。保罗到处卖弄,跟导游喋喋不休,令吉尔反感不已。午夜时分,他独自走在巴黎的街头,却被一辆路过的马车吸引住了。他随马车来到了一个名流派对,阴差阳错地结识了海明威、毕加索、菲茨杰拉德、达利、斯坦因等人。他乐此不疲地穿越,而由此发生的一切都让他无可救药地爱上了巴黎这座城市。

经典台词:

En tombant dans la boue,vous ne pouvez mourir que calement,ce qui est non seulement noble,mais aussi plein de courage.

在泥泞中倒下,你只有死得从容,那样不仅尊贵,而且充满勇气。

配乐推荐:

Si tu vois ma mère

如果你看到我的母亲




中文名:《碧海蓝天》

法语名:Le Grand Bleu

剧情介绍:杰克在希腊海边长大,小时候目睹爸爸死于一次潜水事故,但依然对大海心怀热爱。当杰克的朋友恩佐找到他,劝说他参加潜水冠军大赛时,杰克答应了,在比赛中成绩突出勇夺冠军,并得到了乔安娜的爱。意外发生,好友恩佐在潜水中不幸丧生,杰克把恩佐的尸首放入大海当中,觉得自己不再属于人类社会,只想潜进深海,像海豚一样陪伴大海一生。电影描述个人难以融入现实社会的困境中,因此转而寻找梦想中的另一种生活。主角不断向极限挑战,但最后以回归大海为终。

经典台词:

La plongée est-elle douloureuse?

C´est douloureux.

La douleur de la plongée,c´est que lorsque je suis au fond de l´océan,je ne trouve pas de raison de me laisser remonter à la surface.

潜水痛苦吗?

很痛苦。

潜水的痛苦在于,当我身处海底时,会找不到让自己浮出水面的理由。

配乐推荐:

The big blue overture

蓝色的序曲










当一部电影与我们产生共鸣的时候,就会瞬间让我们感觉到真诚,这本身就是一种常态,因为它寄托了我们对现实的期盼与精神世界的共鸣。祝愿屏幕前喜欢电影的朋友们最好的时光都在路上,最爱的人都在身旁,拥抱璀璨艺术,感受美好善良。


  • 巴黎第十一大学
  • 巴黎第十二大学
  • 巴黎第十大学
  • 巴黎第二大学
  • 雷恩第一大学
  • 勒芒大学
  • 里尔大学
  • 洛林大学
  • 蒙彼利埃大学
  • 蒙彼利埃第三大学
  • 南特大学
  • 佩皮尼昂大学
  • 兰斯大学
  • 萨克雷高等师范学校
  • 斯特拉斯堡大学
  • 克莱蒙奥弗涅大学
  • 索邦大学
  • 图尔大学
  • 科西嘉大学
  • 卡昂大学
  • 图卢兹第三大学
  • 土伦大学
  • 古斯塔夫·埃菲尔大学
  • 蔚蓝海岸大学
  • 格勒诺布尔大学
  • 西布列塔尼大学
  • 亚眠大学
  • 波尔多大学
  • 凡尔赛大学
  • 里昂大学
  • 波城大学
  • 贝桑松大学
  • 巴黎政治学院
  • 巴黎第一大学
  • 巴黎文理研究大学
  • 巴黎第十一大学
  • 巴黎第三大学
  • 塞尔齐巴黎大学
  • 巴黎-萨克雷大学
  • 巴黎理工学院
  • 巴黎第二大学
  • 巴黎第十二大学
  • 巴黎第九大学
  • 巴黎第八大学
  • 巴黎西岱大学(巴黎大学)
  • 昂热大学
  • 艾克斯-马赛大学
  • 埃夫里大学
  • 阿维尼翁大学
  • 法国克莱蒙商学院
  • 法国SKEMA高等商学院
  • EDC巴黎商学院
  • ESSEC高等商学院
  • HEC巴黎高等商学院
  • 法国KEDGE商学院
  • ESCP欧洲高等商学院
  • 里昂商学院
  • EDHEC法国北方高等商学院
  • 格勒诺布尔高等商学院
  • 里尔经济管理学院
  • 法国南特高等商学院
  • 图卢兹高等商学院
  • 雷恩商学院
  • ESSCA昂热高等商学院
  • 诺欧商学院
  • 诺曼底管理学院
  • 第戎高等商学院
  • 斯特拉斯堡商学院
  • 法国拉罗谢尔高等商学院
  • 南锡高等商学院
  • 巴黎电信管理学院
  • ICD国际商业与拓展学院
  • IPAG商学院
  • PSB巴黎商学院
  • INSEEC高等商学院
  • EBS欧洲管理商学院
  • 特鲁瓦高等商学院
  • 布雷斯特高等商学院
  • 里昂社会经济发展高级学校
  • 波城高等商学院
  • ISG巴黎高等管理学院
  • ISC巴黎商学院
  • ISTEC高等商业和市场营销研究学院
  • ESCE巴黎高等对外贸易学院
  • EMLV达芬奇经济管理学校
  • IDRAC商学院
  • INSEAD欧洲工商管理学院
  • 法国蒙彼利埃高等商学院