Visas - Indisponibilité temporaire de l’application France-Visas (à compter du 26 mai)

由于技术、法规和优化签证申请处理等原因，部分用户将无法在以下时段登录法国签证申请平台：

Pour des raisons techniques, réglementaires et d’amélioration du traitement des demandes, la plateforme France-Visas sera indisponible pour certains utilisateurs aux dates suivantes:

• 5月26日星期五至5月28日星期日（含），签证申请人员将无法在法国签证门户网站上递交申请。

• Les demandeurs de visas ne pourront pas saisir leur demande en ligne sur le portail du vendredi 26 mai au dimanche 28 mai inclus.

  
  

• 自5月29日起，签证申请人员可前往 TLScontact 法国签证受理中心。

• Les demandeurs pourront être reçus dès le 29 mai chez le prestataire TLS.

  
  

  
  

因此，建议签证申请人员在5月26日前提前在线递交申请。

En conséquence, les demandeurs de visa sont invités à anticiper le dépôt de leur demande en ligne, si possible, avant le 26 mai.

由此带来的不便，法国驻华大使馆深表歉意。

L’Ambassade de France en Chine vous prie de bien vouloir l’excuser pour ce désagrément.